[I18n] belarusian inkscape 0.47 came to your face

Yury Tarasievich yury.tarasievich at gmail.com
Sat Jul 11 11:33:18 CEST 2009


Hleb Valoshka wrote:
> Спадар Тарасевіч, паглядзі ўважлівей слоўнік ;)

1. Не тыкай. 2. Звесткі са слоўніка (аўтахтоннага).

Літаральна такая фраза азначае прыблізна "вам у 
твар прыляцеў беларускі інкскейп", а зусім не 
"перад вамі з'явіўся беларускі інкскейп", як 
нехта, можа, спадзяваўся.

Ю.Т.





More information about the I18n mailing list